I am talking about step 3, the Differentials build. Pay attention to arrow that I encircled in red:

The arrow indicates that the diff is now turned upside down and that the side that the spring and locknut go into is the opposite side from the previous pic (what was up now is down, etc). Even in words that's not very clear. So it's no mystery why so many folk get this wrong. -- Or maybe it was just me, which is why I've set up the poll.
Nonetheless, Tamiya ought to have made that step clearer - if only by circiling the arrow in red! Or giving advisories about it as they have in their other manuals.
From what I've read, the reason that part of the diff build is important is that the nut loosens and undoes itself when it's screwed on the opposite side, which could lead to slipping, overheating, melting of gears.
--
Other notes: All the warning about the screws being difficult to torque in has turned out to be hype. I can see why they are relatively difficult to deal with and why they're not ideal if you're going to do a lot of maintenance - screwing and unscrewing- but I haven't had any problem dealing with them yet. Then again, I'm used to working on 1:1 cars and dealing with breaker bars and 5ft cheater pipes to get crank bolts and axle nuts off. I suppose having a good Phillips head screwdriver is key and keeping things absolute perpendicular when applying torque.
I'll add more notes as I continue the build, whatever I think might help others in the future.
And resource links here:
Durga Manual Online
Noob's Guide To Differential Setup
Hopups for the DB01 - Essentials list
Good video about setting slipper clutches
Another good slipper clutch video
Other build reviews with great overviews of hopups:
http://www.modrc.com/cars/db01/
http://www.modrc.com/cars/db01r
--
Other Specs:
Transmission ratio 2.055
Stock tires Overal Diameter (OD): 85mm.
Pinions, 48 pitch. Tamiya provides a 17t pinion and a 23t pinion.
Stock spur: 48 pitch, 91t.
Put the above specs to use at: Gearchart.com
Shock Lengths, eye to eye:
Front: 70mm
Rear: 85mm
Ball Bearings (Inner Diameter X Outer Diameter X Width (QTY)):
Wheels: 5x10x4 (eight)
Center shaft (Spur gear assembly): 4x8x3 (two)
Steering Joints (Stock kits comes with metal bushings): 5x8x2.5 (four)
Diff Pulleys: 5x8x2.5 (four)
Diff Joints: 10x15x4 (four)
Steering Bridge: 3x7x3 (two)
Get the ball bearing hopups you need at avidrc.com, at 1.00 US dollar per bearing. Shipping in the USA is 3.95. I'd recommend getting 8 sealed ball bearings for the wheels and sealed ball bearings for the center shaft.
==========
Favorite Baldre videos:
Baldrick
Baldre Cornering at High Speed
DB01 Slowmo
DB01 with 6.5 Novak Velocity motor
Baldre by Viruz- First Test Run
Favorite Durga videos:
Durga Speed Test
Boyz with Toyz Mad Jumping
Tamiya Durga
Sauts en Tamiya Durga
==========
My Recommended Hop-Ups (postedited in):
1) Gear Differentials. Surprise! The bulk of this post is about problems assembling the ball differentials. But you can BYPASS the problems DB01s tend to have with their stock ball diffs altogether by getting the gear differentials instead. Power delievery is much smoother and more linear; the gear diffs add composure and handling. Yes, the gear diffs are not just a power-train hop-up, they have proven to be the best handling hop-up I've installed on the Tamiya yet. Plus, they are supposed to be more durable, for brushless motor systems.
2) T Bone Racing bumpers - A nice, pure accessory item for less than 13 US dollars, shipped for the front bumper. Bumpers are wise to have if you're ever running your car in an environment where crashes are likely. Accidents happen, and the bumper will save your car even in the case of a higher speed crash. Big or small, even a little bump can nick or damage an arm or damper eyelet. With the bumper, you're protected. Plus, it looks great.
3) HPI pinions and Team Associated Spur gears. You'll get a lot better parts support for HPI and Team Associated stuff than Tamiya. The HPI pinions are low-profile and are useful if you're having trouble getting a good alignment between the spur and the pinion. For whatever reason, some motors don't allow for a good or even decent alignment, and that's no matter how the pinion is mounted (upside down, or right side up). Team Associated spurs for the SC10 etc fit perfect on the DB01. Aftermarket machined and alluminum varieties exist and are readily available.
4) The swaybar kit. If you're running the aero shocks with the softer springs, or if you're dealing with a lot of sway and rollover, then the swaybars make a night & day difference.
5) For strength and durability: Alloy suspension blocks, alloy suspension mounts, TRF501x lower arms, slipper clutch. These parts help fortify the DB01. 3Racing offers the the mounts paired with the blocks for a lot cheaper. I've been in many horrific crashes and the DB01 doesn't break. The alloy mounts bulletproof the buggy. The worst that happens to this buggy now in a crash is a tie-rod pop out. However, watch your slipper clutch settings. It's easy to strip a spur on the DB01 or wear down the belt.
Other notes: The one-ways (torque splitters) aren't recommended. They don't do a whole lot to improve cornering, although they certainly help. But it's what they take away and add: Stable, 4-wheel braking, 180 spin outs when braking.
OTHER TIPS: Using Amazing Goop or Shoe Goo, from the get-go. Plaster on a layer in the body. But also plaster on a layer on the underside of the wing. The goop strengthens Lexan significantly and helps to protect it from breaking or cracking. Also, the stock screws are not bad for the reason often cited by reviewers (they strip). They're bad because they rust. Team Associated make blue alloy hex screws. Get the sizes that you need. I have the DB01 fitted with a variety of them. I also have the TA05 carbon-fiber battery plate. The plate makes the use of thicker LIPO batteries possible and they also add blue bling to the chassis.
My DB01, 3 months later:





















